Ουσκουντάρα Γκιντέρκεν - Κατιμπίμ = Η Γραμματέας (Τουρκία)

Μουσταφά Καντιράλι (σόλο κλαρίνο) 

Η πόλη Ουσκουντάρ της Τουρκίας ήταν η αρχαία Χρυσόπολις, στην περιοχή της Βυθινίας, που ιδρύθηκε τον 7ο αι. π.Χ. Το όνομά της πιθανόν προέρχεται ή επειδή η Περσική Αυτοκρατορία είχε εκεί αποθέματα χρυσού ή ονομάσθηκε έτσι από τον Χρύση, γιο του Αγαμέμνονα και της Χρυσηίδας. Η πόλη ήταν σημαντικός διαμετακομιστικός σταθμός και ως λιμάνι διαδραμάτισε σπουδαίο ρόλο κατά τους Περσικούς Πολέμους. Το 410 π.Χ. τειχίσθηκε από τον Αθηναίο στρατηγό Αλκιβιάδη. Στα μεσαιωνικά χρόνια ονομάσθηκε Σκουτάριον από τους Ρωμαίους στρατιώτες οι οποίοι στρατοπέδευαν εκεί και ήταν γνωστοί για τις δερμάτινες ασπίδες τους (σκουτάρια).

Σαφιγέ Αϊλά (τραγούδι)